arbitral decision
英
美
仲裁裁决；仲裁决定
双语例句
- The Arbitral Tribunal can deliver its decision in the form of either an interim award or a final award.
仲裁庭的决定可以以中间裁决的形式作出，也可以在终局裁决中作出。 - If an arbitral tribunal has no jurisdiction over a dispute obviously, the court should be authorized to make a decision.
授权法院对明显缺乏仲裁管辖权做出决定； - Based on a through and systematic study on the problem of enforcement concerning international commercial arbitration, the thesis appraises China s enforcement system of arbitral decision, suras up the problems and points out appropriate solutions.
本文对国际商事仲裁裁决的强制执行问题进行了全面而系统的探讨，评价了我国的仲裁裁决执行体系，归纳总结出现存的问题，并提出相应的对策。 - Furthermore, the arbitral award is more likely for overseas admission and implementation than court decision.
而且，仲裁裁决比法院判决更容易得到域外承认与执行。 - The revocation and non-enforcement of the arbitral decision is core content of judicial examination system of arbitration.
撤销仲裁裁决和不予执行仲裁裁决是仲裁司法审查制度的核心内容。 - Canceling arbitral decision is to make the queen in adjudication, the court implements the important measure that judiciary supervision and the judiciary control to arbitration, is also that the interested party explores the means that the judiciary relieves.
撤销仲裁裁决是在裁决作出后，法院对仲裁实施司法监督和司法控制的重要措施，也是当事人寻求司法救济的手段。 - One country court can only judge that main part exercising the authority rescinding, but judging that making the field standard is to ascertain international commercial affairs arbitral decision nationality in every country is standard to whose in the homeland arbitration.
一国法院只能对其本国的仲裁裁决行使撤销的权力，而裁决作出地的标准是各国确定国际商事仲裁裁决国籍的主要标准。